Pasar al contenido principal

30 de septiembre de 2026

El kimono,  vestimenta tradicional japonesa, usada por hombres (y mujeres), no tenía bolsillos. Para llevar objetos personales, utilizaban el inro, un sistema de almacenamiento colgante que se sujetaba a la faja, obi. El inro, es la caja, dividida en compartimentos, para transportar objetos pequeños como medicinas o sellos,  el netsuke, es una diminuta escultura tallada en madera, marfil, cuerno y a veces metal, ubicada en el extremo superior que funcionaba como un botón de parada y contrapeso y el ojime,  pequeña cuenta perforada, en este caso, la esfera decorada que se encuentra entre el netsuke y el inro. Estos últimos funcionaban juntos como un pasador ajustable, para cierre y sujeción.

Con el tiempo este objeto utilitario y funcional de madera pasó a ser una de las formas de arte y escultura en miniatura más valoradas de Japón, que reflejaba el estatus social y el gusto estético de su dueño.

Este inro japonés está tallado en marfil con incrustaciones de nácar, elaborado en los siglos XVIII o XIX, acompañado de su respectivo netsuke y ojime,  es parte de la colección fundacional del Museo de Artes Decorativas donada para esa finalidad, por el coleccionista y fotógrafo Hernán Garcés Silva.

Inro ID Surdoc 24-870 

Visítanos en Surdoc.cl ,  Tesauro de Arte y Arquitectura y Tesauro Regional Patrimonial

Texto: Centro de Documentación de Bienes Patrimoniales